ŠTA je DŽAMBAS?
Ovoga puta objašnjavamo vam značenje reči “džambas” odnosno “šta je džambas?” Ovu reč sigurno ste čuli u pesmi jednog poznatog sada pokojnog pevača iz Vovjodine …
Reč džambas češće se pominje kod starijih generacija. Uglavnom ser veže za uzgajivače ovih plemenitih životinja. Ali to nije jedino značenje ovog pojma
Izraz džambas potiče od persijske reči ğānbāz ili turske cambaz u značenju stočar.
Kod nas se koristi najviše kao sinonim za poznavaoca i ljubitelja dobrih, rasnih konja ili onog koji dresira konje. Takođe, ovaj izraz se koristi i kao zamenica za trgovca ili za preprodavca konja. Nekad su to bili ljudi romskog porekla, kasnije pustahije ili razbojnici, neretko i ljudi upleteni u kriminal.
I ovo jedna od niza reči koja ima više značenja, u zavisnosti od konteksta u kojem se upotrebljava. Figurativno rečeno džambas se može upotrebljavati da nekoga deklariše kao prepredenjaka, odnosno prevaranta.
Nije ni čudo što se izraz džambas nekad koristi za nekog ko je neotesan, nepristojan, koji se bahati.
Takođe, činjenica je da se džambas kao prezime veoma često može čuti. Možda začuđujuće ali najviše kod Srba pravoslavaca. Takođe, neretko se koristilo kod stočara koji su se slobodno šetali Otomanskim Carstvom.
Ovo prezime se sreće od juga Srbije, preko Crne Gore do Slavonije, ali se moglo naći i kod Hrvata Srednje Bosne.
izvor:Velikirecnik.com
NAJCEŠCE POSTAVLJENA PITANJA (FAQ)
Odakle potiče reč „džambas“ i šta izvorno znači?
Izraz „džambas“ vodi poreklo od persijske reči ğānbāz, odnosno turske reči cambaz, a u izvornom smislu označava stočara.
Koje je osnovno značenje reči „džambas“ na našim prostorima?
Kod nas se ovaj izraz najviše koristi kao naziv za poznavaoca, ljubitelja i dresera rasnih konja, ali i kao izraz za trgovca ili preprodavca konja.
Koja su figurativna značenja ovog pojma?
U prenesenom značenju, reč „džambas“ se koristi da označi prepredenjaka, odnosno prevaranta, a ponekad opisuje i neotesanu, nepristojnu ili bahatu osobu.
Gde i kod koga se reč „Džambas“ javlja kao prezime?
Džambas se kao prezime najčešće sreće kod pravoslavnih Srba, ali se javlja i kod Hrvata u Srednjoj Bosni, a geografski je rasprostranjeno od juga Srbije i Crne Gore do Slavonije.
Molimo online portale (sajtove), ako kopirate orginalni clanak s našeg sajta zanimljivosti dana NAVEDITE NAS KAO IZVOR i MALO IZMENITE NASLOV.Za objavljivanje originalnih članka sa sajta na Facebook(Meta),Instagram,YouTube kontaktirajte nas za odobrenje. Hvala!
PREDLAŽEMO VAM JOŠ:
