Pronađena najstarija mapa zvezda ispod hrišćanskog rukopisa

Arhivisti su otkrili davno izgubljenu istorijsku relikviju skrivenu ispod hrišćanskog rukopisa: najstariju poznatu mapu zvezda, izjavio je Muzej Biblije. Kopija mape zvezda astronoma Hiparha otkrivena je …

ispod sirijskog teksta „Lestvice božanskog uspona” Džona Klimaka, rasprave napisane oko 600. godine n.e., prema saopštenju za medije Muzeja Biblija.

Naučnici su dugo znali za Hiparhov katalog zvezda jer su se o njemu pominjali i drugi drevni tekstovi – ali su njihove pretrage za samim dokumentom bile neuspešne.

„Novootkriveni tekst je izvanredan proboj koji naglašava kreativnu upotrebu tehnologije multispektralnog snimanja za čitanje prethodno izgubljenih tekstova“, rekao je u saopštenju Brian Hiland, saradnik kustosa srednjovekovnih rukopisa u muzeju. „To takođe potvrđuje tačnost Hiparhovih merenja prenosi vest CNN edition

Pažljiva analiza je pokazala da je drevni pergament ponovo korišćen više puta – poput recikliranja stare škole.

najstaija mapa zvezda rukopis — najstaija mapa zvezda skriveni rukopis ispod teksta

Prvo, u petom ili šestom veku, jedan grčki pisar je prepisao Hiparhov „Katalog zvezda“. Hiparh je radio kao grčki astronom, geograf i matematičar tokom decenija između 162. i 127. pre nove ere. Rani naučnik se smatra ocem trigonometrije i jednim od najvećih astronoma u antici.

Zatim je, u 10. ili 11. veku, pisar u manastiru Svete Katarine na egipatskoj planini Sinaj reciklirao stariji rukopis da bi napisao nešto novo, kaže Muzej Biblije.

Pisar u Egiptu mora da je sakupio listove pergamenta, koji se takođe nazivaju pergamentom, sa najmanje deset različitih starijih rukopisa, kaže se u saopštenju. Tada bi pisar sastrugao postojeće mastilo i oprao pergament pre nego što je napisao sirijski prevod „Lestvica božanskog uspona“.

Ali vremenom su ostaci ostruganog mastila počeli da tamne – pa su istraživači shvatili da je dokument palimpsest, sa slojevima različitih tekstova napisanih na istom materijalu.

Muzej je izvršio multispektralno snimanje listova u rukopisu 2013, 2015, 2017. i 2018. godine, navodi se u saopštenju. Zatim su poslali rukopis Tindlejl Hausu na Univerzitetu Kembridž da prouče osnovni tekst.

Istraživači su objavili svoje nalaze ovog meseca u recenziranom časopisu za istoriju astronomije.

Osim što su potvrdili da je Hiparhov tekst sakriven ispod hrišćanske rasprave, istraživači su takođe otkrili da su Hiparhova merenja tačnija od onih njegovog naslednika, matematičara i astronoma Ptolomeja.

Muzej Biblije osnovala je porodica Grin, vlasnica privatnog maloprodajnog lanca umetničkih i zanatskih radova Hobbi Lobbi.

Izvor:Zanimljivostidana.com